Murstetten ( Kameradschaftsbundball. Am 15. Februar findet in Frau Anna Schmatz`s Saallokalitäten in Murstetten ein Kameradschaftsbundball statt. Beginn 07 Uhr. Entree 10.000 Kronen.

auch besorgte er durch viele Jahre die Geschäfte eines Sekretärs der 
Ge­meinde. 

In Anerkennung seiner Verdienste verlieh die Gemeinde Herrn Oberlehrer Farnik anläßlich seines Übertrittes in den Ruhestand das Ehrenbürgerrecht.

Zum Schlusse seiner Rede forderte Oberlehrer Ortmann die Schulkinder auf, als sinniges Zeichen der Dankbar­keit die mitgebrachten Blumen dem Dahingeschiedenen ins Grab nachzusenden und in ihrem Leben stets das
Beispiel der Pflichttreue, das der verewigte Oberlehrer ihnen gegeben, nachzuahmen. Oberlehrer Farnik hat sich, wie der Ortspfarrer nach der Einsegnung anerkennend bemerke, um das einträchtige Zusammenwirken von Schule und Kirche, als Organist und Leiter des Kirchen­chores auch um das Gotteshaus verdient gemacht. Möge sein Andenken stets in Ehren sein!

Murstetten. (Leopoldifest) Am 15. d. findet in Josef Kern`s Gasthaus in Murstetten ein Leopoldifest statt. Musik der Kapelle Zwentendorf.

Murstetten (Silvesterfeier) Die vom hiesigen Gesangverein veranstaltete Silvester­feier bedeutete in jeder Beziehung einen vollen Erfolg, der umso höher zu bewerten ist, als der Verein erst im Mai 1925 durch Herrn
Oberlehrer Ortmann wieder ins Leben ge­rufen wurde. Die zahlreichen Zuhörer, die der vor kurzem vergrößerte Saal des Herrn Kerschbaum kaum zu fassen vermochte, spen­deten reichen Beifall und das Lob, daß sie
überall verkündeten, hatte zur Folge, daß bei der Wiederholung der Aufführung am fol­genden Sonntag die Zahl der Gäste noch größer war. Alle Anerkennung dem Verein und seinem Chormeister Oberlehrer Ortmann.

Bauernball in Josef Kern`s Gasthaus in Murstetten. Eintritt 1 G. 
Beginn 7 Uhr.

(Liedertafel) Am 9. d. um 8 Uhr abends findet in August Kerschbaum`s Gasthaus eine Liedertafel des Männergesangvereines Murstetten statt. Eine Wiederholung des Programmes findet am 13. um 3 Uhr und am 16. um 8 Uhr statt.

Murstetten. (Schadenfeuer) Am Sil­vesterabend gegen halb 6 Uhr brach aus
bisher unaufgeklärter Ursache in der Scheune des Wagnermeisters Kauper ein Brand aus, der rasch um sich griff und im Nu auch die Scheune und den Dachstuhl des Wohnhauses des Ziegeldeckermeisters Schlembacher erfaßte und vernichtete. Die rasch erschienenen Feuer­wehren hatten durch den Wassermangel empfindlich zu leiden. Es kann von einem Glück
gesprochen werden, daß der Brand auf obige Objekte beschränkt blieb und nicht weitergegriffen hat. Außer diesen Objekten fielen auch einige landw. Geräte dem Elemente zum Opfer. Am Brandplatze waren folgende
Feuerwehren erschienen: die Ortsfeuerwehr Murstetten, ferner Thalheim, Würmla, städt. Feuerwehr St. Polten (Autospritze), Arbeiter Feuerwehr St. Pölten (Autospritze), Ober-Wagram (Autospritze), Mannersdorf, Perschling und Herzogenburg (Autospritze.) Die letzten Feuerwehren traten jedoch nicht mehr in Aktion. Der entstandene Schaden ist nur zu einem kleinen Teile durch Versicherung gedeckt.

Murstetten. (Johannisfeier) Die freiw. Feuerwehr Murstetten veranstaltet am 25. Juni um 8 Uhr abends eine Johannisfeier mit Feuerwerk und nachfolgendem Tanzkränzchen.

Murstetten. (Autoverkehr.) Seit Mitte Nov. ist nun auch Murstetten dem Weltverkehr eingegliedert.
Die Autobusunternehmung Fries-Färber (Judenau) hat 

nämlich zwischen Tulln und Böheimkirchen eine Autoverbindung hergestellt, wobei u a. die Orte Langenrohr, Judenau, Michelhausen, Würmla, Murstetten, Thalheim
und Unter-Grafendorf berührt werden. 
Abfahrt von Mur­stetten nach Böheimkirchen täglich um 5.45 Uhr früh,
11.56 Uhr mittags und 7 Uhr abends, von Böheimkirchen nach Tulln um 6 30 Uhr früh und 2.30 Uhr nachmittags, von Böheimkirchen nach Murstetten um 8 Uhr abends von Tulln nach Böheimkirchen um 10.45 Uhr vormittags
und 6 Uhr abends. 
Fahrtdauer Murstetten—Tulln eine gute Stunde, 
Murstetten—Böheirnkirchen eine halbe Stunde.

Schweinepest in Altlengbach, Hadersdorf-Weidlingau, Inprugg, Murstetten, Purkersdorf, Vöfendorf.

(Großfeuer in Murstetten.) Aus Murstetten bei Schloß Thalheim wird uns berich­tet: Von einer verheerenden Brandkatastrophe wurde Donnerstag nachmittags während eines ungemein heftigen Sturmwindes die beliebte Wiener Sommerfrische Murstetten

heimgesucht. Infolge des herrschenden
Sturmes bildete das Feuer, das bei dem Wirt­schaftsbesitzer Eisenschenk zum Ausbruche kam und dessen Anwesen in einem Augenblick in
Flammen stand, eine große Gefahr für die ganze Ortschaft. Das Feuer breitete sich mit solch rasender Schnelligkeit aus, daß in kür­zester Zeit auch das benachbarte Gehöfte des Wirtschaftsbesitzers Pichler in Flammen stand. Beide Gehöfte wurden samt den Wirtschafts­gebäuden und Stallungen bis auf das Mauerwerk vollständig eingeäschert. Durch Flugfeuer wurde auch das schräg gegenüber liegende Anwesen des Wirtschaftsbesitzers Kos in Brand gesteckt, doch gelang es dem tatkräftigen Eingreifen der Thalheimer Feuerwehr, ein vollständiges Niederbren­nen des Hauses zu verhindern. Der Brand­schaden ist sehr bedeutend

Murstetten. (Autoverbindung) Nunmehr sollen wir auch mit Neulengbach eine täglich viermalige Autoverbindung bekommen. Der neue Autobus soll von Thalheim über Murstetten und Würmla nach Neulengbach fahren. Am letzten Samstag war bereits die kommisionelle Probefahrt. Konzessionärin ist die Martkgemeinde Neulengbach. Hoffentlich wird der Verkehr bald eröffnet.

Murstetten. (Todesfall) Donnerstag, den 14. d M. um 1/4 1 Uhr früh starb hier nach langem schweren Leiden der 20-jährige Maschinenbauschüler Othmar Ortmann, Sohn unseres geschätzten Herrn Oberlehrers Julius Ortmann. Das Leichenbegräbnis findet heute um 2 Uhr vom Schulhause aus statt.- Die Erde sei ihm leicht!

Murstetten. (Fahnenweihe.) Sonntag den 19. August feierte der im Jahre 1923 gegründete Kameradschaftsverein Murstetten-Thalheim das Fest der Fah­nenweihe. Um 5 Uhr früh war Weckruf, um 9 Uhr Feld­messe des Ortspfarrers. Nachmittags nahm der hochwst. Herr Propst und Prälat Ubald Steiner von Herzogenburg, der selbst einst als Feldkurat im Kriege gedient
hatte, die Fahnenweihe vor, wobei er eine die Bedeu­tung der Fahne kennzeichnende glänzende Rede hielt. H. Minister a. D. K. Buchinger sprach gleichfalls in bered­ten Worten über die Bedeutung der Festseier. Herr Lan-
deshauptmann-Stellv. Reither ließ sich' entschuldigen.

Als Fahnenmutter nahm Frau Josefa Heidecker aus Winkling, als Fahnenpatin Frau Anna Puxbaum aus Gunnersdorf an der Festfeier teil. Zur Feier fand sich auch eine Reihe fremder Kameradschaftsvereine ein, eini­ge hatten sich angemeldet, waren aber nicht gekommen.
Bemerkt sei noch, daß auch die Gemeindevertretungen Murstetten und Thalheim sowie beide Feuerwehren am Feste teilnahmen. Daß die weißen Mädchen und die 

Jungfrauen, darunter die Kongregation, nicht fehlten,
daß es auch Festgedichte gab und daß die Musikkapelle Würmla-Zwentendorf durch ihr unermüdliches Spiel viel zur Hebung der frohen Stimmung beitrugen. Auch die Sonne machte beim Anblick des festlich beflaggten Ortes und des festlichen Treibens den ganzen Tag ein
freundliches Gesicht. Nach der Fahnenweihe dankte Herr Franz Heidecker von Winkling als Obmann des Ver­eines allen, die irgendwie zum Gelingen der Feier beizutragen hatten, besonders auch Herrn Burger für die
Überlassung des Gartens zur Feldmesse und Fahnen­weihe. Nach der kirchlichen Feier begab sich der Festzug noch zum Kriegerdenkmal, wo der Verein schon vormit­tags der gefallenen Krieger gedacht hatte. Ein 
Garten­konzert im herrschaftlichen Gasthause zu Thalheim und ein Tanzkränzchen beschlossen die Festfeier, deren gelun­gener Verlauf dem Verein zur vollen Befriedigung ge­reichen darf.

Murstetten. (Todesfall) Am 18. d. starb hier nach langem, schwerem Leiden die Kaufmannswitwe Frau Marie Hajek im 78. Lebensjahre. Die Erde sei ihr leicht!

Der bisherige Pächter der herrschaftlichen Taverne, August Kerschbaum, hat diese käuflich erworben.
Kürzlich gand die festl. Betriebseröffnung des Gasthauses Fischlmayer statt, das jetzt von H. R. Strubecker geführt wird.
Da außerdem noch das Gasthaus Schmatz besteht, so ist für die Durstigen und Hungrigen bei uns reichlich vorgesorgt.

Ich beehre mich höflichst bekannt zu geben, daß ich mein, seit mehr als 39 Jahren in Murstetten betriebenes Gemischtwaren-Geschäft mit 20. Jänner 1930 an Herrn Josef Wilthum, Kaufmann aus Ober-Wölbling, verpachtet habe.

Nach den bisher herausgegebenen Plänen wird die Hauptmacht der ersten Brigade von Generalmajor Redl in die Gegend zwischen
Pfaffstätten, Neulengbach und Purkersdorf ge­führt.
Die 2. Brigade von Generalmajor Wie­singer zwischen
Wölkersdorf, Poysdorf, Ernst­brunn und Gänserndorf;
die 3. Brigade von Generalmajor Jansa nördlich der Donau und
westlich von Korneuburg und Hollabrunn;
die 4. Brigade von Generalmajor Englisch-Poppariche mit dem Heeresschulbataillon zwischen
Krems, Traismauer und Murstetten; 
das Grosber 6. Brigade mit Generalmajor Thym zwi­schen 
Loosdorf, Mank, Kirchberg und St. Pöl­ten. 
Alle diese Hebungen finden in der Zeit vom 22. bis 30. d. statt. Im Raume der 2. Brigade werden gleichzeitig auch die Feldjäger zu Rad und die motorisierten Truppen unter Oberst Beyer üben.

Die heimischen Truppen bei den Herbst-Übungen des Bundesheeres.

Die Truppen der 4. Brigade (Oberösterreich) bezogen gestern Quartiere in Krems, Stein und Mautern, am 27. d. M. nächtigen sie in FuchL, Krennstetten, Inzersdorf und Walpersdorf, am 28. d. M. in Traismauer,
St. Andrä und Herzogenburg, am 29. d. M. in Sitzenberg, Weißenkirchen und Kapellen,
am 30. und 31. d. M. in Murstetten, Egelsee und Würmla. Es werden an den genannten Tagen sowohl Marsch-, als Gefechtsübungen abgehalten.
Am 1. September leiten Brigadier GM. Englisch-Popparich und der Stabschef der 4. Brigade Oberst Tobarek eine Übung der Brigaden 1, 4 und 6 im Raume östlich vom Haspelwald, Böheim­kirchen durch Neulengbach. Vizekanzler und Heeresminister Vaugoin wird an diesem
Tage um 3 Uhr nachmittags in Mur­stetten die Truppen der 4. Brigade be
sichtigen. Dann erfolgen die Nächtigungen

und die Aufmärsche zu den am 3. und 4. September im nordöstlichen Wienerwald nördlich der Westbahnstrecke bis an die Perschling stattfindenden großen Schlußübungen nach den Weisungen des Heeresinspektors.Nach Beendigung dieser Schlußübungen
kommen alle Truppen teils in Fußmärschen, teils mittelst Bahn oder Kraftwagen nach Wien. Dort werden einqurtiert: in der
Rennweger Kaserne der Stab der 4. Brigade,
das Alpenjägerregiment Nr. 7, eine Kompag­nie des Pionierbataillons Nr. 4 und das Heeresschulbataillon aus Enns; in der Franz Ferdinand-Kaserne im 10. Bezirk das Alpen­jägerregiment Nr. 8, in der Meidlinger
Kaserne die Artillerie der 4. Brigade und die Dragonerschwadron aus Enns, in der Radetzky-Kaserne auf der Schmelz das Alpen­jägerbataillon Nr. 3 aus Salzburg, in der Breitenseer Kaserne die Salzburger Dragonerschwadron und die Artillerie der 6. Bri­gade. Am 5. September abends wird zu
Ehren der Truppen aus den Bundesländern beim Weigl in Meidling ein großer Kamerad­-

schaftsabend stattfinden. Es besteht die Ab­sicht, die Wiener landmannschaftlichen Vereine für die Begrüßung der Truppen aus den
Bundesländern zu interessieren. Am 6. September ist bekanntlich Feldmesse auf dem Heldenplatz und Parade auf der Ringstraße. Dann soll den Truppen aus den Bundesländern Gelegenheit geboten werden, Wien zu besichtigen. Am 8. Septem­ber kehren die Truppen per Bahn in ihre
ständigen Garnisonsorte zurück.

Murstetten (Heeresmanöver) Anläßlich der großen Heeresübungen herrschte auch in Murstetten und Umgebung reges Leben und Treiben. Da gab es Einquartierungen, Militärmusik und dann wieder Kämpfe, die zum Glück unblutig ausgetragen wurden. Sonntag den 31. August war Feldmesse in Thalheim. Am 1. September ersehten auch Heeresminister Vaugoin mit Gemahlin, freudig begrüßt von den Gemeindevertretungen, den Vereinen und einer großen Volksmenge, die sich aus nah und fern eingefunden hatte. Besonders bemerkt wurde dabei ein von Oberlehrer Ortmann verfaßtes Begrüßungsgedicht, das on der Schülerin Reserl Burger vorgetragen wurde. nach der Defilierung der Truppen begab sich der Herresmi-

minister zum Kriegerdenkmal, wo er einen Kranz niederlegte und der Helden des Krieges ehrend gedachte. Die Militärmusik spielte das Lied "Ich hatte einen Kameraden und Herr Prälat Ubald Stiner aus Herzogenburg, der in Begleitung des Herrn Propstes Stidl aus Eisgarn erschienen war, betete das "Libera". zum Schlusse nahmen der Herr Minister mit Gemahlin, die Offiziere und die erschienenen Honoratioren im Garten des herrschaftlichen Maierhofes einen Imbiß, wo der Minister das freundliche Entgegenkommen der Bevölkerung von Murstetten und Umgebung den Soldaten gegenüber besonders hervorhob. Hochbefriedigt verließ der Minister sodann den festlich beflaggten Ort.

Murstetten. (Jugendsonntag und Volks­bundversammlung.) Spät, aber doch, feierten wir am 14. September unseren „Jugendsonn­tag". Gleichzeitig beging die Jungfrauen­kongregation das Fest ihres zehnjährigen 
Be­standes. In einer eindrucksvollen Predigt legte Hochw. Herr Alumnatsdirektor geistl. Rat A. Weikersdorfer die Bedeutung der beiden Feiern dar und ermunterte unsere jungen Leute zu getreuer Erfüllung ihrer Standespflichten. Un­gefähr hundert Jugendliche empfingen die hl.
Kommunion.— In der nachmittägigen Jahres­versammlung des kathol. Volksbundes sprach Herr Ed. Gutmann vor einer ungewöhnlich
zahlreichen Zuhörerschaft in beifälligst aufge­nommener Rede über die Aufgaben der Katho­liken in der heutigen Zeit. Wie im Leben des
einzelnen, müssen auch im Familienleben und im öffentlichen Leben die Grundsätze der christl. Religion anerkannt und wieder mehr zur Gel­tung kommen, wenn die Zukunft besser werden soll als die Gegenwart ist. Gegenüber den Be­strebungen der Gegner müssen auch wir 
Katho­liken zu Opfern bereit sein, um namentlich die 

gefährdete Kinderwelt und die Jugend zu ret­ten. Auch der christlichen Presse muß das katho­lische Volk seine opferwillige Aufmerksamkeit zuwenden. Der Ortspfarrer konnte in seinem Schlußworte feststellen, daß in der Pfarre zahl­reiche gute Blätter verbreitet sind, mußte aber auch warnen vor gewissen gegnerischen 
Zeitun­gen, denen man hier Eingang verschaffen will.
Den Katholiken wird besonders die St. Pöltner Zeitung und das Tagblatt „Das kleine Volks­blatt" empfohlen.